Choosing typefaces that have optical sizes字型光學尺寸

字型的光學尺寸(Optical sizing)是指字型設計師為同一種字型制作不同大小版本的設計方法。簡單來說,小號字型(正文或說明文字)通常筆畫粗細變化小、字型較寬、字間距較大,以提高可讀性。而大號字型(用於標題)則可以展現更多精細的設計細節,字間距也更緊湊。

圖片左邊展示了同一段文字用在不同地方時的設計效果,包括大標題、小標題、正文和小字說明。右邊則把這些不同版本調到相同大小,方便我們對比它們的差異。

字型光學尺寸其實是一個很古老的做法。在以前用金屬活字印刷的時候,工匠們會為每個大小的字型單獨製作,自然就會根據不同大小調整字型的設計。正如字型研究者Shoko Mugikura和Tim Ahrens在他們的書中說:

"光學尺寸"在金屬活字印刷的500年裡一直都在使用。因為反正要為每個大小單獨製作字型,順手調整一下設計也不會多費工夫。

後來,當照相排版和電腦字型出現後,為了省事省錢,設計師們就不再這麼做了。因為新技術可以隨便放大縮小字型,所以只做一個版本就行。不過最近,設計師們又發現光學尺寸很重要:不管是用來做標題的大字,還是用來做說明的小字,都需要專門設計才最好看。現在藉助新的可變字型技術,設計師們甚至可以自由調整字型的光學尺寸。

就是讓同一個字型在不同大小下都能看起來最好。說到實際應用,在做網頁時要注意:加入光學尺寸功能會讓字型檔案變大。具體來說,檔案大小會增加到原來的1.2到2.6倍。

不過這個功能真的很實用。因為一個專案裡經常要用到大小不同的文字,有些做標題,有些做正文。用了光學尺寸後,小字更清晰易讀,大字更漂亮精緻,整體效果就會好很多。

光學尺寸技術不只用在大型設計專案上,在我們日常生活中也很有用。比如說電視:雖然電視螢幕很大,但因為我們坐得遠,看起來的字型大小其實跟看手機差不多。

所以做電視介面時,我們應該選擇容易看清的字型,就是那種筆畫不會太細,字之間有適當空隙的字型。就算現在很多電視都有高畫質螢幕,我們也要照顧到用普通螢幕或視力不太好的觀眾。

想想看,從電影院的大螢幕到飛機上的小顯示器,螢幕尺寸差別很大。用上光學尺寸技術,能讓所有人都看得更舒服。